inline fun <T, C : MutableCollection<in T>> MongoIterable<T>.filterIndexedTo(destination: C, crossinline predicate: (index: Int, T) -> Boolean): C